♫ Αυτός που στέκεται στην κορυφή των αγκαθιών και τα αγκάθια θαυμάζει ♫
♫ θα διακρίνει την αλήθεια μέσω των μεταστροφών της ζωής ♫
♫ Σε αυτήν την πόλη, όπου το καλό και το κακό κρύβονται μεταξύ τους ♫
♫ Θα επιβιώσω μαζί σου ♫
♫ Αυτή η ακτίνα του φωτός με οδηγεί να ξεπεράσω την λύπη από την φωτεινότητά της ♫
♫ Συναντώντας σε αυτήν την ώρα σημαίνει ότι είσαι το πεπρωμένο μου ♫
♫ Επιθυμίες φθείρουν το χείλος και την άκρη της καρδιάς και ♫
♫ γελάει με τα πάντα - χάνει την επιείκεια ♫
♫ Επιμένω να είμαι ο κόκκος που δεν μπορεί να καεί από την άγρια φωτιά ♫
♫ να τροφοδοτώ την αγάπη ♫
♫ Στεκούμενος στο κέντρο των κυμάτων, οι άνεμοι είναι οι σκέψεις μου ♫
♫ Η βροχή είναι το κυνηγετικό έδαφος παρακινώντας το άλογο να αντεπιτεθεί ♫
♫ Σηκώνω το κεφάλι μου να δω τις στιγμές που δεν γυρίζουν πίσω, από απόσταση ♫
♫ Ο πυρσός μπροστά στα μάτια μου ορμά σαν κύμα ♫
♫ Ο ουρανός γίνεται όλο και πιο σκοτεινός ♫
♫ Το μονοπάτι γίνεται όλο και πιο μεγάλο,♫
♫ξέρω ότι οι καρδιές δεν ταλαντεύονται ♫
♫ Ποιος τολμά να είναι ο βασιλιάς μέσα στο χάος του κόσμου ♫
♫ θα σταματήσει το κακό με όλη του την δύναμη σίγουρα ♫
♫ Τότε υπάρχει ελπίδα ♫
[Η Πριγκίπισσα Πράκτορας ]
~ Επεισόδιο 53 ~
Μετά το θάνατο της Συντροφικής Μητέρας,η Τσουνέρ παραμένει στο δωμάτιό της και αρνείται να δει τον οποιονδήποτε
Μάλιστα δεν με είδε όταν έφυγα από την Σανγκάι.
Είμαι μόνος μου τώρα.
Δεν είσαι μόνος.
Όλοι αυτοί οι άνθρωποι σεακολουθούν.
Και εγώ.
Ο Πρίγκιπας του Βόρειου Γιάν.
Εγώ, ο Πρίγκιπας του Βόρειου Γιάν, δεν είμαι τίποτα.
Είμαι χειρότερα από έναν φυλακισμένο.
Χωρίς να αναφέρω το μέλλον μου, η ζωή μου μπορεί να διακυβεύεται.
Κύριε Γιουέ σε ευχαριστώ που με πρόσεξες.
Αν και η ζωή είναι γεμάτη σκαμπανεβάσματα,
θα υπάρχει πάντα μια στιγμή μετά τη βροχή για μια ξεκάθαρη ημέρα.
Πιστεύω ότι η Υψηλότητα της η Ευγενής σύζυγος θα επιθυμούσε επίσης ότι τα αδέλφια σας
θα παραμείνουν ασφαλή και υγιή.
Ποιος είσαι;
- Εγώ είμαι. - Τι κάνεις; - Εγώ είμαι.
Συγχρονισμός και Υπότιτλοι από την ομάδα The Dancing Fingers Team @ Viki
Τι συμβαίνει;
Αυτοί οι δύο ήρθαν να κλέψουν φαγητό κατά τη διάρκεια της νύχτας. Εμείς έτυχε να τους πιάσουμε.
Υψηλότατε και Κύριε, πως θα τους αντιμετωπίσουμε; Παρακαλούμε δώστε τις οδηγίες σας.
- Αξιωματούχοι, παρακαλώ ελευθερώστε μας! Παππού.
Από τότε που άρχισε ο πόλεμος, δεν έχουμε φαγητό να φάμε πια.
Οι άνθρωποι στην οικογένειά μας έχουν επίσης πεθάνει. Το χωριό μας έχει χαθεί.
Δεν μπορώ πραγματικά να αντέξω πια την πείνα.
Ή αλλιώς, δεν θα σκεφτόμουν να κλέψω, αξιωματούχοι.
Μπορούν οι αξιωματούχοι να δείξουν έλεος για την ζωή μας;
Παππού...
Αφήστε τους να φύγουν.
Παππού...
Μενγκ Φένγκ, δώσε τους κάτι να φάνε.
-Ναι. - Παππού...
Εδώ. Πάρε αυτό.
Παππού, φάε κάτι.
- Φάε. - Παππού, φάε κάτι.
Εσύ φάε.
Μη βιαστείτε. Φάτε αργά.
- Τόσο νόστιμο. - Φάτε κι άλλο, εντάξει;
Εδώ.
- Δώσε μου λίγο νερό. - Νερό...
- Εδώ. - Πραγματικά η γεύση είναι τόσο καλή.
Εδώ, πιες λίγο νερό.
Ευχαριστώ.
Τρώτε αργά.
- Σας ευχαριστώ. - Μην τρώτε πολύ βιαστικά.
Αν και έχω πέσει σε αυτή την κατάσταση, σε σχέση με αυτούς, η δική μου δεν είναι τίποτα.
Εάν ο πόλεμος δεν σταματήσει,
μόνο οι δυο μας, δεν θα μπορέσουμε να σώσουμε πολλούς ανθρώπους.
Σωστά. Μόνο με το σταμάτημα του πολέμου μπορούμε πραγματικά να σώσουμε τους πολίτες.
Αλλά με την τρέχουσα κατάσταση μου, τι μπορώ να κάνω;
Μόλις φτάσω στο Βόρειο Γιάν, κάποιος φυσικά θα έρθει να με αντιμετωπίσει.
Μην ανησυχείς.
Φυσικά έχω αντίμετρο γι 'αυτό.
Υψηλότατε, νομίζω ότι η κυρία Τσου δεν θα με συγχωρήσει ποτέ.
Θα έπρεπε;
Πώς τολμάς-
Υψηλότατε.
Νομίζεις ότι θα μπορέσεις να με ξεγελάσεις;
Τι κάνεις για να με αντιμετωπίσεις;
Δεν τολμώ.
Δεν τολμώ;
Μπορώ να δω πόσο τολμηρός είσαι.
Είμαι αθώος.
Υψηλότατε, εκείνη την ημέρα που προσπαθήσατε να επιτεθείτε στην Σανγκάι,
Ήμουν πολύ ανήσυχος
έτσι φοβόμουν ότι δεν θα ήμουν σε θέση να φτάσω.
- Γι 'αυτό, κυρία Τσου, αυτή - - Τσενγκ Γιουάν,
αν θα υπάρξει επόμενη φορά,
άφησε με να σε προειδοποιήσω. Καλύτερα να πας στην κόλαση για να περιμένεις τους εχθρούς σου.
Ναι.
- Σήκω. - Σας ευχαριστώ, Υψηλότατε.
Ενημερώνω την Υψηλότητα σας, ότι οι ανιχνευτές νωρίτερα ανέφεραν
ότι ο 13ος πρίγκιπας του Γουέι, Γιουάν Σόνγκ, έχει εγκαταστήσει στρατόπεδο έξω από το στρατόπεδο Μειλίν
Και επίσης, ο ίδιος ονομάζεται...Πρίγκιπας του βόρειου Γιάν.
Πόσα άτομα έχει φέρεις
Αυτό το θέμα είναι πολύ φρικτό.
Έφερε μόνο μαζί του 10 αδύναμους και παλιούς στρατιώτες.
Ήρθε να πεθάνει;
Στρατηγέ.
Βρες ένα καλό μέρος έξω από την πόλη και κρύψε τον Σαν Χε.
Ναι.
Πήγαινε και διάλεξε μερικούς επιδέξιους αδελφούς μας να με συνοδεύσουν έξω το βράδυ.
Τι εννοείται;
Θα σκοτώσω τον Γιουάν Σόνγκ.
Σας έδωσε ο Υψηλότατος διαταγή να σκοτώσετε τον Γιουάν Σόνγκ;
Μόλις έφτασε στο στρατόπεδο και δεν έχει ακόμη εγκατασταθεί εντελώς.
Τώρα είναι η καλύτερη στιγμή να τον σκοτώσω.
Η Τσου Τσιάο και αυτός είναι οι καλύτεροι φίλοι.
Δεν πρέπει να αφήσουμε κανένα άτομο γύρω από τον Τσου Τσιάο ζωντανό.
Ναι.
Αδέλφια, περπατήστε αργά στο δρόμο σας.
Θα στείλω κάποιον σήμερα για να σας κρατήσει συντροφιά. Δεν θα νιώσετε μοναξιά στο ταξίδι σας.
Γιουάν Σόνγκ.
Ανέλαβε δράση!
Περιμέναμε για μεγάλο χρονικό διάστημα.
Δεν χρειάζεται να κυνηγάς πια.
Γιάν Σουν.
Ο Υψηλότατος θέλει να προστατεύσει τον Τσενγκ Γιοαάν.
Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα γι 'αυτό.
Ο Τσένγκ Γιουάν είναι ένα μοχθηρό και απαίσιο άτομο.
Έχει αναλάβει την εκδίκηση ενάντια στο Βασιλιά του Γουέι.
Και επίσης, αυτό που είναι καλύτερο, προκαλεί σύγχυση σε άλλους ανθρώπους.
Άκουσα ότι τα τελευταία χρόνια, η φήμη του στο στρατό του Βόρειου Γιάν είναι πολύ υψηλή.
Ακόμη και ο Κύριος Γου είναι κατώτερος από αυτόν.
Πολλοί στρατιώτες που είχαν οικογένειες που πέθαναν στον προηγούμενο πόλεμο τον αναγνωρίζουν ως ηγέτη τους.
Εάν θέλετε να τον αντιμετωπίσετε, δεν θα είναι εύκολο.
Αλήθεια;
Αυτή είναι η κατάσταση.
Ο Τσενγκ Γιουάν έχει πολλές εμπειρίες που είναι πολύ παρόμοιες με τον Υψηλότατο.
Πραγματικά το χρησιμοποίησε για να κερδίσει την καρδιά του Υψηλότατου.
Ο Υψηλότατος εξακολουθεί να έχει μνησικακία εναντίον του Στρατού Τσιουλί.
Εάν δεν ήταν για σας, φοβάμαι ότι ο στρατός μας θα είχε φύγει εδώ και πολύ καιρό.
Και επίσης, εξ αιτίας σας, η Υψηλότητα Του παραιτήθηκε από το να επιτεθεί στην Σανγκάι.
Αυτό το είδος της αγάπης είναι πραγματικά δύσκολο να βρεθεί.
Στην καρδιά του, είστε αναντικατάστατη.
Όταν βρισκόμουν ακόμα στην Σανγκάι, ένιωσα ότι το Βόρειο Γιάν ήταν πολύ οικείο με μένα.
Ήμουν γεμάτη φαντασία για αυτό το μέρος.
Είναι σαν να ήμουν εδώ από πριν.
Αλλά τώρα που έχω έρθει εδώ,
είναι πραγματικά πολύ ψυχρό.
Τι πάθος; Ποια φιλοδοξία;
Όλοι πρόκειται να παγώσουν από τον κρύο άνεμο του Βόρειου Γιάν.
Επίσημη Τσου, δεν είναι εύκολο να τα παρατήσετε.
Η πραγματοποίηση οποιουδήποτε ονείρου απαιτεί την καταβολή κάποιας τιμής.
Πιστεύω ότι μια μέρα, σίγουρα θα μπορέσετε να εκπληρώσετε τις φιλοδοξίες σας.
Στο μέλλον, σε αυτές τις μεγάλες πεδιάδες του Βόρειου Γιάν,
οι δούλοι θα απελευθερωθούν, οι πόλεμοι θα τελειώσουν, και οι πολίτες θα ζουν ειρηνικά και ευτυχισμένοι.
Μέχρι τότε, όλοι οι αδελφοί μας που πέθαναν μπορούν πραγματικά να ξεκουραστούν.
Το ελπίζω.
Πιστέψτε με. Τα πράγματα σίγουρα θα γίνουν καλύτερα..
Βέλη από την οικία Τσινγκτσάν;
Στρατηγέ! Στρατηγέ!
- Είσαι καλά; - Είμαι καλά.
Υψηλότατε.
- Ποια είναι τα νέα σου; - Υψηλότατε.
Πήγα να ελέγξω το στρατόπεδο Μειλίν χθες το βράδυ και ανακάλυψα ένα σημαντικό θέμα.
Ο Γιουέν Γιουέ είναι εδώ. Μένει στο υψηλό ανάκτορο.
Όλοι οι φρουροί που μένουν στο στρατόπεδο βρίσκονται τώρα υπό την διοίκησή του.
Πάμε.
Για ένα βαρετό άτομο σαν εσένα, αν δεν ερχόμουν εδώ να σου κρατήσω συντροφιά,
πιθανότατα δεν θα υπήρχε κανένας να σας ζητήσει να παίξετε Γκομόκου.
Υπάρχουν μερικοί άνθρωποι που πάντοτε έρχονται απρόσκλητοι.
Γι 'αυτό, δεν αισθάνομαι ανία.
Αφού δεν σας έβλεπα για τόσα χρόνια, οι ικανότητές σας στο Γκουμόκου μεγάλωσαν πολύ.
Μια τεράστια βελτίωση.
Δεδομένου ότι τραυμάτισα τα πόδια μου, δεν είμαι σε θέση να κάνω τίποτα άλλο.
Εκτός από το να παίζω το Τζιθέρ, μπορώ μόνο να διαβάσω κάποια βιβλία και να παίξω λίγο Γκομόκου..
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι ικανότητές μου στο Γκομοκού βελτιώθηκαν με αποδεκτό τρόπο.
Αντιθέτως με εσένα, ταξιδεύοντας μέσω των τζιανγκτζού, ανακατεύουν ασταθείς καταστάσεις, περνούν πολύ καλά.
Σταμάτα να περιγράφεις τον εαυτό σου για να γίνεσαι πιο καλλιεργημένος στην τελική.
Πληρώνεις περισσότερα για να αγοράσεις ζωές. Ελέγχεις τη ζωή και τον θάνατο άλλων ανθρώπων.
Η φήμη σου στο τζιανγτζού δεν είναι λιγότερη από τη δική μου.
Απλά κάνω κάποιες μικρές δουλειές. Δεν μπορώ να τους εμφανίσω στη σκηνή.
Αντιθέτως με εσένα, αυτό που κάνεις είναι δουλειές για να καταλάβεις τον κόσμο.
Αυτό είναι επειδή η φιλοδοξία σου δεν είναι σε αυτό.
Απλά κυνηγώ μετά από θυμό ένα μικρό κατοικίδιο.
Αντιθέτως με εσένα, κυνηγούσες και έψαχνες για την Διαταγή Φενγκγιούν για τόσα πολλά χρόνια για σένα υποφέρουν από ευγενή φιλοδοξία.
Είναι πραγματικά αστείο να μιλάς γι' αυτό.
Όλοι θέλουν να πάρουν την Διαταγή Φενγκγιούν για τον εαυτό τους.
Αλλά δεν ξέρουν ότι η Διαταγή Φενγκγιούν είναι απλά ένα τατουάζ κόκκινης αράχνης το οποίο σχηματίζεται στο σώμα κάποιου μόλις έχουν πλήρως μάθει τις Κρύες Δεξιότητες.
Πως θα μπορούσα να το πάρω;
Ω,σωστά. Άκουσα ότι η κόρη της Λούο Χε είναι ακόμη ζωντανή.
Εάν μάθει ότι εσύ ήσουν αυτός που τραυμάτισε την μητέρα της στο παρελθόν, μάντεψε τι θα σου έκανε;
Ήρθες εδώ αυτή τη φορά για να είσαι αφοσιωμένος για την ασφάλειά μου;
Νομίζω ότι κάθε αντικείμενο εδώ στη βάρκα μου δεν θα φύγουν από την υπόληψή σου.
Πες το. Τι σου άρεσε;
Συνηθίζαμε να είμαστε συμμαθητές από τη μια.
Είναι περίεργο για μένα να είμαι συγκεντρωμένος για σένα;
Από πότε εμείς ήμασταν κοντά;
Πάντα αισθανόμουν ότι εσύ είσαι εκείνο το άτομο που ευχόταν να πεθάνω όσο το δυνατόν συντομότερα.
Το είπες πολύ σοβαρά. Το είπες πολύ σοβαρά.
Πάντα πίστευα ότι είμαστε άνθρωποι που περπατάμε στον ίδιο δρόμο.
Μπορώ να σου πω το τι περίπου τρέχει με την κόρη της Λούο Χε.
Αλλά ελπίζω ότι... θα με βοηθήσεις να δυναμώσω τις φωτιές πολέμου του Βορείου Γιάν
για να εκπληρώσω το όνειρό μου που υπηρετώ τον αυτοκράτορα.
Πως είναι ο Ζάο Κουάνγκ;
Κύριε, νομίζω ότι ο Ζάο Κουάνγκ τρόμαξε πολύ.
Πριν δύο μέρες, ήδη έστειλε αναφορά στον Μεγαλειότατο
ότι υπέγραψε συμβόλαιο μοιραίας αρρώστιας και πρέπει να πάει πίσω στην πρωτεύουσα για θεραπεία.
Ζήτησε από τον Μεγαλειότατο να μεταφέρει την υποχρέωση της φρούρησης του περάσματος στον Πρίγκιπα Γιού και θα πάει προσωρινά πίσω.
Και χωρίς αναμονή για την αποδοχή του Μεγαλειότατου, ήδη πήρε τους καλούς στρατιώτες και πήγε πίσω στην Σανγκάη.
Το δηλητήριο του Γιουέ Τζίου είναι τόσο απειλητικό.
Συν, ότι όπως όλοι τον τρομάξατε, σίγουρα θα νομίζει ότι έχει υπογράψει συμβόλαιο με μια μοιραία αρρώστια.
Αυτό που εξασκώ είναι ιατρικές δεξιότητες.
Όλα ήταν εξαιτίας του δηλητηρίου του Μεταθανάτιου Στρατοπέδου. Δεν έχει να κάνει με εμένα.
Εντάξει. Η πιο σημαντική μας δουλειά τώρα είναι να προπονήσουμε τους στρατιώτες και να επιδιορθώσουμε την άμυνα της πόλης.
Μετά την μάχη τελευταία φορά, το Πέρασμα Μεϊλίν υπέστη μεγάλη καταστροφή.
Ήδη έστειλα στρατιώτες να επιδιορθώσουν τα τείχη της πόλης αύριο.
= Το αφήνω σε εσένα λοιπόν.- Ναι.
Γιέ Τσι, πως είναι η αποστολή που σε έστειλα να κάνεις;
Πριν
Τώρα, ήδη ετοιμάζονται να ξεκινήσουν την διεργασία στην Πόλη Χονγκτσουάν.
Ποιος καθοδηγεί την ομάδα;
Βιάσου και κάνε γρήγορα! Ας φύγουμε μόλις τελειώσεις να γεμίζεις το κάρο!
[Σιταποθήκη]
Διοικητά, μην πάρεις τίποτα. Τουλάχιστον, άσε 2 σακιά για μένα.
Πως θα κάνω τις δουλειές μου από εδώ και μπρος;
Αρχηγέ Τσεν, έχεις τη μεγαλύτερη σιταποθήκη εδώ στην Πόλη Χονγκτσουάν.
Εάν δεν πάρω τη δική σου, τότε ποιανού θα πάρω;
Διοικητά, παρόλο που ο πόλεμος είναι σημαντικός, η οικογένειά μου πρέπει επίσης να ζήσει. Σωστά;
Εσείς... Εάν πάρετε τα πάντα, πως θα επιβιώσω;
Όχι, Αρχηγέ Τσεν, αλήθεια τα λες λάθος.
Είναι σαν να μην σου τα επιστρέψω.
Μόλις τελειώσει ο πόλεμος, θα σε ξεπληρώσουμε.
Και επίσης, μέχρι εκείνη τη στιγμή, θα ρωτήσω τον Μεγαλειότατο να σου δώσει περισσότερο θησαυρό. Εντάξει;
Αλλά ειλικρινά, η κατάσταση πολέμου τώρα είναι αρκετά έντονη. Τόσο πολύ σιτάρι δεν θα είναι αρκετό.
Μπορείς να σκεφτείς έναν τρόπο να πάρεις περισσότερο;
Διοικητά, αδειάσατε την αποθήκη μου. Αλήθεια δεν έχω άλλο τρόπο.
Το σιτάρι στο χωράφι είναι μόνο 80% ώριμο τώρα.
Δεν μπορείτε να σχεδιάζετε να με αφήσετε να θερίσω τα σιτηρά που είναι μόνο 80% ώριμα, σωστά;
80% ώριμα;
- Τελειώσατε να τα φορτώνετε;!- Τελειώσαμε!
- Πάμε!- Γρήγορα!
Πήγαινε! Πήγαινε!
Σταμάτα!
Τι κάνεις;
Πήγαινε τώρα.
Σταμάτα. Τι κάνεις;
Έχω διαταγές από τον Διοικητή Α Τζινγκ να βγω έξω από την πόλη και να οργώσω τα χωράφια.
Εδώ.
[Είναι απεσταλμένος να οργώσει τα χωράφια έξω από την πόλη][Σφραγίδα από τον Α Τζινγκ]
Σας ευχαριστώ πολύ.
Αναρωτιέμαι τι ανατέθηκε στον Κύριο.
Διάβασέ το. όλα είναι εδώ.
[Βοήθησε τους κατασκόπους μας να μπουν στην Πόλη Χονγκτσουάν]
[Κατέστρεψε τη σιταποθήκη του στρατού του Βορείου Γιάν. Ελπίζω να είσαι προσεκτικός στην εκτέλεση της αποστολής.]
Εντάξει, το' χω.
Μπορώ να ρωτήσω το όνομά σας, Δεσποινίς;
- Μενγκ Φενγκ. - Δεσποινίς Μενγκ Φενγκ.
Θα σε περιμένω στην πύλη της πόλης αύριο νωρίς το πρωί. Μην τα κάνεις θάλασσα.
Παρακαλώ μείνετε ήσυχη.
Περπάτα αργά.
Ει, εσύ!
Γιατί είστε εδώ;
Δεν μπορείτε να μπείτε στην πόλη.
Σταματήστε! Γιατί είστε εδώ;
Μεγάλε αδερφέ επίσημε, είμαστε εδώ για να παραδώσουμε προμήθειες.
Προμήθειες; Δεν έχουμε λάβει κάποια αποδοχή για προμήθειες.- Έχετε κάποια;
Δεν έχω την αποδοχή μαζί μου.Αλλά όντως είμαστε υπό διαταγή να στείλουμε εδώ προμήθειες.
Είπα ότι δεν μπορείς να μπεις στην πόλη. Χωρίς άδεια, είναι σαν να είστε κατάσκοποι.
Ει, ει, εδώ είναι η άδεια. Εδώ είναι η άδεια.
Εδώ είναι η άδεια.
Μεγάλε Αδερφέ Λιν, δεν με αναγνωρίζεις;
Έφυγα χθες από την πόλη.
Α, ναι... Ο στρατός βιάζεται για αυτούς τους σπόρους. Εάν αργήσουμε, δεν θα αντέξουμε τις συνέπειες.
Εδώ είναι η άδεια. Εδώ είναι η άδεια.
- Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ.- Σας ευχαριστώ, Μεγάλε επίσημε Αδερφέ.
- Ελάτε! Ελάτε! - Πάμε. Πάμε.
- Γρήγορα! Γρήγορα!- Βιαστείτε.
Βιαστείτε. Μην στέκεστε εκεί.
Σταματήστε.
- Διοικητά.- Τι κάνεις;
Στέλνουμε προμήθειες στον στρατό.
Στο μεταξύ, Διοικητά, αυτή είναι η άδεια του Διοικητά Α Τζινγκ.
[Σφραγίδα Α Τζινγκ]
Και τι γίνεται με αυτούς;
Είναι αγρότες από τα προάστια και επίσης οι άνθρωποι με βοηθούν να παραδώσω προμήθειες.
Τι υπάρχει στο κάρο;
Απαντώ στον Διοικητά, είναι σιτάρι.
- Ανοίξτε το.- Ναι.
Μάλιστα, δουλέψατε σκληρά. Μπορείτε να συνεχίσετε.
Σας ευχαριστώ Διοικητά. Σας ευχαριστώ Διοικητά.
Πάμε!
Πάμε.
Γρήγορα!
Κάντε γρήγορα.
Γρήγορα! Κάντε γρήγορα!
Κάντε γρήγορα!
Κάντε γρήγορα, εντάξει; Κάντε γρήγορα.
Κάντε γρήγορα.
Μενγκ Φενγκ,
νυχτώνει και η πόλη θα κλείσει.
Νομίζω πρέπει να μην πάτε πίσω απόψε. Εντάξει;
Ας μείνετε στο μαγαζί μου για απόψε.
Σας ευχαριστώ, Διοικητά Τσεν.
Πριν φύγουμε από εδώ, ο πατέρας μου μου είπε να ακολουθήσω τους κανονισμούς για τα πάντα εδώ.
Παρακαλώ. Πάμε.
Πάμε.
Υπάρχουν δύο σιταποθήκες εδώ στην Πόλη Χονγκτσουάν.
Η μια είναι για το στρατόπεδο, και η άλλη είναι για τους ντόπιους διοικητές.
Αλλά από αυτό που ξέρω, το σιτάρι για τους Διοικητές μεταφέρθηκε ή περισσότερο ή λιγότερο ήδη στο στρατόπεδο.
Και επίσης, στους πολίτες δόθηκαν περιορισμένες προμήθειες με τον αριθμό σε ένα σπίτι.
Αυτή η πράξη του Γιάν Σουν είναι ξεκάθαρα σαν προετοιμασία για τον πόλεμο.
Αυτό το μέρος είναι η σιταποθήκη του στρατού;
Ναι, ο φρουρός είναι αρκετά αυστηρός εκεί.
Υπάρχουν 3 αλλαγές στους φρουρούς. Εάν θέλετε να κάψετε τη σιταποθήκη, θα είναι πολύ δύσκολο.
Αλλά έχω μια ιδέα.
Αύριο, ενώ θα παραδίδουμε το σιτάρι στο στρατό, μπορούμε πρώτα να το κάνουμε.
- Βάλτε όλα τα πράγματα— - Δεν χρειάζεται να είναι τόσο μπελαλίδικο.
Δώστε μου ακριβείς λεπτομέρειες για τον χρόνο που οι φρουροί αλλάζουν βάρδια.
Θα πάρω τους άνδρες μου για να φτιάξουμε μια ύπουλη επίθεση απόψε.
- Εσείς οι πέντε; - Ναι.
Όχι. Αυτό θα ήταν ριψοκίνδυνο. Μπορεί όλοι να πεθάνετε.
Αυτό που κάνουμε είναι μια ριψοκίνδυνη δουλειά έτσι κι αλλιώς.
Και πάλι δεν μπορείτε να το κάνετε.
Χειρίζομαι όλες τις δουλειές του Κατασκοπευτικού Δικτύου των Ματιών του Ουρανού εδώ στην Πόλη Χονγκτσουάν.
Εφόσον όλοι μπήκατε στην πόλη, πρέπει να με ακούσετε.
- Είναι επειδή είστε ανίκανος να το κάνετε γι΄αυτό με έστειλε ο Αφέντης εδώ.- Εσύ—
- Ποιος είναι;-Αφέντη, εγώ είμαι.
Ένα μυστικό γράμμα έφτασε.
Το σκεφτήκατε;
Εάν είναι έτσι, βιαστείτε και πείτε μου την ώρα.
Όχι, δεν μπορείτε να το κάνετε απόψε.
Δεν ζητάω την γνώμη σας.
Ούτε εγώ.
Διαβάστε το η ίδια.
Σήμερα, θα είναι ένας ιδιοκτήτης από τον νότο που θα παραδώσει προμήθειες στο στρατό.
Θα μεταφέρουν τα σιτηρά στη σιταποθήκη το βράδυ, έτσι θα είναι άνθρωποι παντού όλη τη νύκτα.
Πώς θα κάνετε κίνηση; Ναι;
Γρήγορα, γρήγορα.
Βάλτε το εδώ πάνω.- Εντάξει.- Γρήγορα.
Γρήγορα. Γρήγορα. Υπάρχουν κι άλλα.
Εδώ είναι.
Αρχηγέ Ζαν.
Διοικητά Α Τζινγκ.
Σας ευχαριστώ πολύ, αφέντη Ζαν,
που μας βοηθήσατε με την επείγουσα κρίση αυτή τη φορά.
Ο Μεγαλειότατος με διέταξε να στείλω τα ευχαριστήριά του σε εσάς.
Είμαι επιχειρηματίας.Δεν έχει διαφορά με ποιον κάνω τις δουλειές μου.
Μπορείς να τους ακούσεις;
Δεσποινίς Μενγκ;
Όχι, όχι ξεκάθαρα.
Αφέντη Ζαν, παρά είστε ταπεινός.
Δεν είστε μόνο επιχειρηματίας αλλά και γενναιόδωρος ήρωας.
Σας θαυμάζω.
Σας ευχαριστώ για την τιμή, Διοικητά Α Τζινγκ.
Στο μεταξύ, λέγεται ότι υποφέρατε από μια ασθένεια ποδιού.Είναι σοβαρή;
Είναι κρύα στο Βόρειο Γιάν.Σας προκάλεσε κάποια δυσανασχέτηση;
Ήταν πάνω από 10 χρόνια. Είτε ο καιρός είναι κρύος ή όχι, δεν με αφορά τόσο.
Στο μεταξύ, Διοικητά Α Τζινγκ. Βοηθήσατε να μεταφέρετε το αίτημά μου
για να συναντήσω τον Μεγαλειότατο του Βορείου Γιάν προσωπικά;
Ναι, εννοείται, το έκανα. Αλλά ο Μεγαλειότατος πήγε ταξίδι στη Μπλε πόλη κατά τη διάρκεια αυτής της ώρας.
Φοβάμαι ότι θα μείνει εκεί για λίγο.
Εννοείται, θα στείλω άνδρες για να το πουν γρήγορα στον Μεγαλειότατο.
Μάλιστα. Σε ευχαριστώ.
Αφέντη Ζαν, πρέπει να είστε κουρασμένος μετά από ένα μακρύ ταξίδι.
Γιατί δεν ξεκουράζεστε σε ένα ξενοδοχείο;
Τα σκεφτήκαμε όλα.
Αυτός ο άνθρωπος είναι η κεφαλή της Συμμορίας των Λογιστών του Νερού στο Νότο.
Συχνάζει στα σύνορα του Λιάνγκ και του Γουέι.
Έχει δουλειές στην πόλη Σιανγιάνγκ. Είναι πολύ πλούσιος.
Με την βοήθειά του, ο Γιάν Σουν σίγουρα θα είναι σαν τίγρης με επιπρόσθετα φτερά.(*έμφαση στην τωρινή του δύναμη)
Δεν μπορούμε να τον αφήσουμε μόνο.
Τότε, τι σκοπεύετε να κάνετε;
- Να τον σκοτώσω.- Διαφωνώ.
Γιατί;
Δεν ξέρω.
Αλλά το ένστικτό μου μου λέει ότι αυτός ο άνθρωπος είναι πολύ επικίνδυνος.
Ένστικτο;
Θα ειδοποιήσω τον Αφέντη για αυτό το θέμα.
Αφήστε τον Αφέντη να αποφασίσει το πρέπει να κάνουμε ακριβώς.
Ας τελειώσουμε τη βασική αποστολή πρώτα.
Δεν έλαβε ο Γιάν Σουν προμήθειες;
Τότε ας βάλουμε εκεί φωτιά να τα κάψουμε όλα.
Αφέντη Ζαν, έχω ακούσει πολλά για εσάς.
Η κεφαλή της Ομάδας των Λογιστών του Νερού στον Βορρά και τον Νότο.
Σας ευχαριστώ που ήρθατε για τη σωτηρία του Βορείου Γιάν.
Εκ μέρους των στρατιωτών και του Βασιλιά, σας μεταφέρω τις ευχαριστίες μου.
Διοικητά, με κολακεύετε.
Το ίδιο κι εδώ.
Τότε, ήμουν τυχερός να συναντήσω τον τελευταίο Δούκα μια φορά έτσι είμαι ικανός να συνεργαστώ τώρα.
Απλά είναι ότι όταν ο Μεγαλειότατος οδήγησε τον στρατό την τελευταία φορά να επιτεθεί την Σανγκάη,
βασικά σάρωσε νίκες καθ' οδόν, αλλά ξαφνικά υποχώρησε.
Πόσο μάταιο.
Είναι εξαιτίας έλλειψης προμηθειών;
Το έκανε εξαιτίας μιας γυναίκας.
Μια γυναίκα; Ο Μεγαλειότατος είναι στοργικός στον τελευταίο Δούκα.
Ο τελευταίος Δούκας πολέμησε με τον Αυτοκράτορα του Γουέι για την Κυρία Μπάι Σενγκ.
Στο τέλος, μπόρεσε να λάβει την γυναίκα και να οδηγήσει σε μια θρυλική ιστορία.
Τόσο άσχημα, μια θρυλική ιστορία οδήγησε στον θάνατο του παλαιού Δούκα.
Η θρυλική ιστορία του φυσικού κληρονόμου
προκάλεσε την απώλεια μιας μεγάλης πιθανότητας να πάρει εκδίκηση για το Βόρειο Γιάν.
Ο Υψηλότατος είναι νεαρός. Είναι φυσικό να παρασυρθεί από την αγάπη.
Είναι φυσικό να καθυστερήσουμε το στρατιωτικό μας σχέδιο;
Μίλησα πάρα πολύ. Σε παρακαλώ συγχώρεσε με.
Θα σας συστήσω στην Υψηλότητάατου μόλις επιστρέψει.
Σας ευχαριστώ για την καλοσύνη σας.
Απλά ας το ξεχάσουμε για τώρα.
Θα φύγω αύριο το πρωί από την πόλη Χονγκτσάν.
Είναι τόσο βιαστικό;
Έχω κάποια προσωπικά θέματα.
Δεν θα σας ζητήσω να μείνετε τότε. Θα σας διασκεδάσω καλά την επόμενη φορά που θα μας επισκεφθείτε.
Ευχαριστώ, στρατηγέ.
Άντρα, πάρε με από εδώ.
Γενικά, αυτό δεν είναι πολύ. Παρακαλώ δεχτείτε το.
Δεν θα είμαι ευγενικός τότε.
Στείλτε αμέσως στον κύριο. Πρέπει να προσέχεις.
Είσαι πολύ επιφυλακτική. Μην ανησυχείς.
- Πήγαινε να ετοιμαστείς τώρα. - Ναι.
Ελάτε μαζί μας! Ελάτε! Σας ευχαριστώ όλους!
- Κύριε, ένα κουτάλι παρακαλώ. - Εντάξει.
Το στόμα σας είναι πραγματικά σκληρό! Ας δούμε πόσο σκληρό είναι το στόμα σου!
Ζόρικο στόμα, είναι αυτό; Θα μας πεις ή όχι;
Πες ή όχι; Λέγε.
Πες. Θα μας πεις ή όχι;
Ζόρικο στόμα. Λέγε! Λέγε Θα μας πεις ή όχι;
Χτύπα τον.Συνέχισε να τον χτυπάς.
Χτυπήστε μέχρι να το παραδεχτεί.
Ζόρικο στόμα...
Θα το πεις ή όχι; Λέγε!
Ποιος σου είπε να μην το πεις; Λέγε!
[Είμαστε επιτέλους...]
επίσημη, είναι αυτοί τόσο πονηροί.
Δεδομένου ότι γνωρίζετε, γιατί να μην τους εκθέσετε αμέσως;
Γιατί είναι έτσι,
γιατί δεν τα διαγράφω όλα αυτά αμέσως;
Να διαγραφούν όλα από αυτούς αμέσως;
[Μπορείτε Κύριε να μην ανησυχείτε.]
Στείλτε το δόλωμα.
Έχουμε επιτυχώς διεισδύσει στην πόλη. Θα φωτίσουμε με φωτιά απόψε περίπου στις 9 μ.μ. Δεν πρέπει να ανησυχείτε.]
Εντάξει. Θα πάω αμέσως.
Κύριε.
Έχουμε επιτυχώς διεισδύσει στην πόλη. Θα την φωτίσουμε με πυρκαγιά απόψε περίπου στις 9 μ.μ .. Δεν πρέπει να ανησυχείς."
Είναι καλό ότι όλα ήταν επιτυχημένα.
Ας μην χάνουμε χρόνο. Θα πάω να παράσχω υποστήριξη.
[Το βράδυ...]
Περίμενε.
Ψευδή νέα.
- Να διατάξεις τον στρατό να υποχωρήσει αμέσως. - Ναι.
Υποχώρηση.
Πυροβολήστε.
Η Κυρία Τσου επιτυχώς ματαίωσε την δραστηριότητα των κατασκόπων, τους έσυρε όλους έξω, και έσωσε την σιταποθήκη,
Αυτή κατόρθωσε ένα τεράστιο σε αξία ευτυχισμένο ζήτημα.
Αλλά επιστρέφοντας σε αυτό, ο Γιουέν Γιουέ λειτουργεί πράγματι με πολύ μυστικό τρόπο.
Δημιούργησε κατασκόπους χωρίς να αφήνουν κανένα ίχνος..
Ωραία, η κυρία Τσου ήταν προσωπικά εκπαιδευμένη από τον ίδιο.
Είναι πολύ εξοικειωμένη με το πώς να κάνει τα πράγματα και κατανοεί το κίνητρό του.
Και επίσης, εκμεταλλεύτηκε την κατάσταση για να τους καταστρέψει.
Ακόμα κι αν είμαι μόνο θεατής, το βρίσκω πολύ πανέξυπνο - - Τι θέλεις να πεις;
_Εννοώ την σχέση τους- Κόψε τις αηδίες.
Κύριε, οι τραυματισμοί της Μενγκ Φένγκ δεν είναι απειλητικές για τη ζωή της.
Απλά χρειάζεται να αναρρώσει για λίγες μέρες και θα θεραπευθεί πλήρως.
Κύριε. είναι δικό μου λάθος για εμένα τον ηλίθιο
δεν είχα παρατηρήσει ότι αυτό ήταν ένα κόλπο και σχεδόν διαπράχθηκε ένα σοβαρό λάθος
Αλλά πώς είδατε κατευθείαν την παγίδα, κύριε;
Κοίταξε τον χαρακτήρα Χάι προσεκτικά.
Συγχρονισμός και Υπότιτλοι από την ομάδα The Dancing Fingers Team @ Viki
Όταν την δίδασκα στο γράψιμο,
είχε αναπτύξει μια κακή συνήθεια.
Δεν την διόρθωσα, έτσι δεν το ξέρει.
Χάρη σε αυτόν τον χαρακτήρα "Χάι", ήμουν σε θέση να γνωρίζω ότι η επιστολή ήταν ψεύτικη.
Τι συμβαίνει;
Απαντώ στον επίσημο, εγώ...δεν έχω ιδέα.
Χτυπήθηκα από τους φυλακισμένους την στιγμή που μπήκα.
Δεν ξέρω τίποτα, επίσημε.
Θα μπορούσε να είναι ένας εσωτερικός κατάσκοπος που τους απελευθέρωσε;
Ήταν μια γυναίκα που σε χτύπησε ασυνείδητα;
Επίσημε.
Χαρίστε μου την ζωή, επίσημε. Επίσημε, χαρίστε μου την ζωή.
Χαρίστε μου την ζωή, επίσημε.
Επίσημε.
Κοιτάξτε, επίσημε, οι αλυσίδες δεν είναι κατεστραμμένες
Ανοίχτηκαν ξεκάθαρα από κάποιον με κλειδιά.
Πραγματικά δεν έχω τα κλειδιά.
Χαρίστε μου την ζωή, επίσημε.
Αυτό που είπε ο αξιωματούχος είναι σωστό.
Ήταν... ήταν ένας εσωτερικός κατάσκοπος! Ήταν ένας εσωτερικός κατάσκοπος που τους άφησε να φύγουν!
Χαρίστε μου την ζωή, επίσημε
"Η Φλόγα της Καρδιάς" από τον G.E.M.
♫ Ο άγριος αέρας φυσάει το φεγγάρι σε μπέρδεμα ♫
♫ Η ζωή μου αποβάλλεται ♫
♫ Η φλόγα είναι κρυμμένη στην καρδιά μου ♫
♫ Ποιος θα γελάσει στην δύσκολη κατωτερότητα μου ♫
♫ Τα φτερά μου καταστρέφονται από τη μοίρα ♫
♫ Πέφτω στον πάτο της αβύσσου ♫
♫ Οι αναμνήσεις έχουν σφραγιστεί ♫
♫ Ο άνεμος και η χιονόπτωση είναι αχαλίνωτα ♫
♫ Ακόμη και αν είμαι ποδοπατημένη, δεν θα σε κοιτάξω ♫
♫ Ότι δεν με σκοτώνει, με κάνει πιο δυνατή ♫
♫ Αυτή η ανάσα είναι ζεστή, ♫
♫ Αυτό τα καρδιοχτύπι είναι ελαφρύ ♫
♫ Το βράσιμο στα μάτια μου φωτίζει την ελπίδα ♫
♫ Ανεξαρτήτως πόσες πληγές έχω ♫
♫ Θέλω να κάψω την φλόγα στην καρδιά μου για να λάμψει παντού ♫
♫ Και να λιώνω το κρύο του λαϊκού κόσμου ♫
♫ Μόνο το λαμπερό φεγγάρι ξέρει τις σκέψεις μου ♫
♫ Εάν υπάρχει ένα μακρινό μονοπάτι και μια ατελείωτη νύχτα, και τι έγινε; ♫
♫ Θέλω οι ατελείωτη φλόγα της καρδιάς να βράσει ξανά ♫
♫ Να μετατραπεί σε ακτίδα φωτός στον ορίζοντα ♫
♫ Είμαι ξαναγεννημένη μετά το μπάνιο της φωτιάς
♫ Το άρωμα γεμίζει τον ουρανό και την γη ♫
♫ Ο κόκκινος κρίνος ανθίζει ξανά ♫
♫ Για να μετατραπεί σε ακτίνα φωτός στον ορίζοντα ♫
♫ Ο κόκκινος κρίνος ανθίζει ξανά ♫